Author: Roald Dahl; Welsh Adaptation: Elin Meek.

Five-year old Matilda longs for her parents to be good and loving and understanding, but they are none of these things. They are perfectly horrid to her. Matilda invents a game of punishing them each time they treat her badly and she soon discovers she has supernatural powers.

Awdur: Roald Dahl; Addasiad Cymraeg: Elin Meek.

Mae Matilda'n dyheu am gael rhieni da a chariadus, ac mae'n dyfeisio gêm i'w cosbi bob tro y caiff ei thrin yn ofnadwy ganddynt. Cyn bo hir, mae'n darganfod bod ganddi alluoedd goruwchnaturiol, ond bydd yn rhaid i bawb fod yn wyliadwrus!