Author: Gareth Parry Jones.

This is a historical story about James Parry (the author's grandfather), and Asmus Nikolai Clausen. Here we get the story of their upbringing, their families, and their life journeys, until their paths cross.

Awdur: Gareth Parry Jones.

Stori hanesyddol yw hon am James Parry (taid yr awdur), ac Asmus Nikolai Clausen. Cawn yma hanes eu cefndiroedd, eu teuluoedd, a theithiau eu bywyd, nes yn y diwedd i'w llwybrau groesi.

Yn enedigol o Aberdaron ym Mhen Llŷn, bu Gareth Parry Jones yn feddyg teulu yng Nghaernarfon o 1979 hyd at ei ymddeoliad yn 2011. Yn y gyfrol hon, ceir hanes ei Daid, James Parry. Daeth y symbyliad i ysgrifennu’r gyfrol wedi iddo ddarganfod nifer fawr o greiriau, lluniau, dogfennau a llythyrau yn atig hen gartref ei fam. Wrth iddo ymchwilio mwy, dysgodd mwy am ei Daid ac am Asmus Nikolai Clausen.