Author: Llwyd Owen.

A novel recounting the shocking and avengeful experiences of a young soul who is enslaved by the media-dominated world. By a leading competitor in the 2005 Daniel Owen award. Contains swearing and contents suitable for adult readers only. Reprint; first published in February 2006.

Awdur: Llwyd Owen.

Nofel feiddgar sy'n sôn am brofiadau ysgytwol a dialgar enaid ifanc a beiddgar sy'n garcharor i lygredd byd y cyfryngau. Gan 'athrylith pennaf' gwobr Daniel Owen 2005. Yn cynnwys rhegfeydd a chynnwys sy'n addas ar gyfer oedolion yn unig. Adargraffiad; cyhoeddwyd gyntaf yn Chwefror 2006.