Editor: Siân Sutton.

In 1974 there was ‘revolution in the air' in the Swansea area as Wales's first independent radio station began broadcasting on September 30. Sain Abertawe was the seventh independent radio station throughout the British Isles and the first ever to broadcast bilingually.

Golygwyd gan: Siân Sutton.

Yn 1974 roedd 'chwyldro yn yr awyr' yn ardal Abertawe wrth i orsaf radio annibynnol gyntaf Cymru ddechrau darlledu ar Fedi 30. Sain Abertawe oedd y seithfed orsaf annibynnol drwy Brydain a'r gyntaf erioed i ddarlledu yn ddwyieithog.