Blodau Gwylltion, Llifo Fel Oed, Gwymon CD025

FolkGwerin

Blodau Gwylltion, Llifo Fel Oed

Llifo Fel Oed (Flows Like Age) is the first album by Blodau Gwylltion, the two piece band from Wales. Its members, Manon Steffan Ros and Elwyn Williams, recorded these songs in Stiwdio Iawn, Aberystwyth, over a period of a few years, and the intimate, low-fi sound was important to them when recording, giving the impression of a live performance. “It sounds very personal, as though the band is there with the listener. There are a few faint background noises- there is a song with the cry of a seagull, and another which features the lovely melodic sigh of Greta, Elwyn’s little girl!’

The band combines folk and country influences, and all songs are written by Manon, with the exception of Ddoi Di Dei, which is a traditional folk song that was sung to Manon by her mother. Themes include the trickle of time, and there are many songs that feature water- the sea, lakes and rivers of Wales.

“The album title- Llifo Fel Oed, or Flows Like Age- comes from the final track, Plant Bach. It’s a song about how our children grow and the older generation dies, but nothing really dies- we are all part of a bigger circle. We become our forefathers, and love and the land and the seas all flow like age.”

Tracks -

01. Marchlyn

02. Fy Mhader I

03. Pan O'n I'n Fach

04. Sarah

05. Ddoi Di Dei?

06. Dwylo Iesu Grist

07. Gwell i Mi Ddeud Nos Da

08. Pan Ei Di

09. Cân Merêd

10. Llyn Cwm Dulyn

11. Plant Bach.

Dyma albym gyntaf Blodau Gwylltion, sef band Manon Steffan Ros ac Elwyn Williams. Cafodd y caneuon eu recordio yn Stiwdio Iawn, Aberystwyth, dros gyfnod o sawl blwyddyn, ac mae arddull y caneuon a’r recordiadau yn agos-atoch ac yn bersonol.

‘O’n i’n awyddus i recordio’r albym mewn ffordd eitha’ lo-fi, heb or-gynhyrchu, er mwyn iddo fo deimlo fel tasa’r gwrandawr mewn gig byw. Mae hyn yn rhoi arddull bersonol i’r sain. Mae ‘na sŵn un o wylanod Aber yng nghefndir un trac, ac ar un arall, mae Greta, merch fach Elwyn, yn ochneidio- mae o’n siwtio’r caneuon yn berffaith, digwydd bod!’

Dechreuodd Manon ac Elwyn berfformio fel Blodau Gwylltion yn sgil bod yn gyd-aelodau o fand Steve Eaves. Daw enw’r band o’r gân draddodiadol, sy’n cael ei chynnwys ar Llifo Fel Oed, Ddoi Di Dei- Pwy sy’n plannu’r blodau gwylltion? Dewisiwyd yr enw am fod gan Manon berthynas glos iawn efo’r gân- arferai ei mam ei chanu iddi pan roedd hi’n ferch fach.

Mae nifer o themâu i’r albym, a daw’r teitl, Llifo Fel Oed, o un o’r rhai amlycaf. “Mae ‘na lawer o’r caneuon yn ymwneud efo treigl amser, a sut ‘da ni’n ran o ryw batrwm neu gylch,’ esbonia Manon. ‘Ac mae’r teitl yn dod o gân ola’r albym, Plant Bach, sy’n sôn am wylio’r plant yn tyfu. Mae dŵr yn thema arall ar yr albym, felly roedd hi’n gwneud synnwyr cael y gair llifo yna.’

Ceir amrywiaeth mewn arddull a phwnc ar yr albym, gan gynnwys un gân er cof am y diweddar Meredydd Evans. ‘Ro’n i wedi cwarfod Merêd a Phyllis unwaith, yn eu cartref yng Nghwm Ystwyth,’ meddai Manon. ‘Ac roedd o’n enedigol o fy ardal i, Bro Dysynni. Pan fuodd o farw, ro’n i’n teimlo ryw hiraeth cynhenid, bron, ein bod ni wedi colli rhywbeth mor ofnadwy o unigryw, ond ei fod o wedi gadael ffasiwn etifeddiaeth i ni i gyd.’

Traciau -