Author: René Goscinny; Welsh Adaptation: Alun Ceri Jones.

Gwyddoniadix is elected Archdruid of the National Eisteddfod of Gaul. This peaks the interest of a band of invading Goths who kidnap him to steal the secret of the magic potion. But Gwyddoniadix refuses to succumb. With Asterix and Obelix in hot pursuit, unfair competition is quickly stamped out!

Awdur: René Goscinny; Addasiad Cymraeg: Alun Ceri Jones.

Mae Gwyddoniadix yn cael ei ethol yn Archdderwydd Eisteddfod Gâl, a hynny’n dwyn sylw haid o Gothiaid sy’n cipio’r Archdderwydd newydd i gael eu bachau ar gyfrinach y ddiod hud. Ond un penstiff yw Gwyddoniadix, a gydag Asterix ac Obelix yn chwilio amdano, gwae unrhyw un sy’n torri rheolau’r Brifwyl!