Author: Eirlys Jones.

When Ifan returns from the Second World War to his home in rural Eifionydd, his wife Mair is overjoyed to see him. After all, some of his peers did not return. But with Ifan bearing the deep shadows of battle, how will the family survive?

Awdur: Eirlys Jones.

Pan ddaw Ifan adref o'r Ail Ryfel Byd i'w gartref yng nghefn gwlad Eifionydd, mae Mair, ei wraig yn falch iawn o'i weld. Wedi'r cyfan, chafodd rhai o'i gyfoedion ddim dychwelyd. Ond, â chysgod yr ymladd wedi gadael eu hôl ar Ifan, sut all y teulu bach oroesi?