Author: Roger Turvey.

Prince of Deheubarth

Rhys ap Gruffydd stands out as a prince of unusual talent, vision and insight. A native ruler, he was an astute politician, a zealous reformer, a sensitive patron of the arts, a distinguished warrior, the architect of peaceful co-existence and one of the most remarkable figures in medieval Wales.

Awdur: Roger Turvey.

Prince of Deheubarth

Roedd Rhys ap Gruffydd yn dywysog o ddoniau, gweledigaeth a dirnadaeth anarferol. Yn reolwr brodorol, roedd yn wleidydd craff, diwygiwr tanbaid, noddwr y celfyddydau, ymladdwr enwog, pensaer cyd-berthynas heddychlon ac un o'r ffigurau mwyaf nodedig yn y Gymru ganoloesol.