Author: John Gruffydd Jones.

Life in the Llŷn Peninsula of the 1980s sees a close-knit community under threat because of the ambitions of a large international oil company whose main aim is to make money. Will the re-emergence of a face from the past mean that a marriage will also be under threat? This lyrical novel is a story about a society facing change.

Awdur: John Gruffydd Jones.

Pen Llŷn yn yr 1980au. Mae cymuned glòs o dan fygythiad gan gwmni olew enfawr sydd â'i fryd ar wneud elw. A fydd priodas hefyd o dan fygythiad wrth i wyneb o'r gorffennol ddod ag atgofion am gariad cyntaf yn ei sgil? Mae'n stori am gymdeithas sy'n wynebu newid, ac am gariad sydd wedi mynnu goroesi ar waetha treigl amser.