Edited by: William Gwyn, Dorian Morgan.

As Pobol y Cwm celebrates an important milestone, this volume shares the memories and stories of some of the people who worked on the series, both cast and crew. Contributors include the early actors such as Lisabeth Miles and Gillian Elisa together with more recent members of the cast such as Andrew Teilo. Images from the archives of the series are also included.

Golygwyd gan: William Gwyn, Dorian Morgan.

Yn 2024 mae Pobol y Cwm yn dathlu carreg filltir bwysig yn ei hanes a dyma gyfrol sy'n rhannu atgofion a straeon rhai o'r bobl sydd wedi gweithio ar y gyfres, yn gast a chriw. Ceir yma gyfraniadau gan rai o'r actorion oedd yna ar y dechrau megis Lisabeth Miles a Gillian Elisa yn ogystal ag argraffiadau aelodau mwy diweddar o'r cast megis Andrew Teilo. Law yn llaw â'r atgofion mae lluniau o archif y gyfres.