{"product_id":"cwpwrdd-derw-dwynwen-9781845248246","title":"Cwpwrdd Derw Dwynwen","description":"\u003cdiv\u003e#lang1:\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAuthor: Siân James.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA record of Llanerfyl's Dwynwen Jones' family and historical journey.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e#lang2:\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAwdur: Siân James.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCofnod o daith deuluol a hanesyddol Dwynwen Jones, Llanerfyl.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCyflwyniad i Dwynwen ei hun gan Siân James:\u003cbr\u003e– y cerddor, yr arbenigwr cerdd dant, y llenor, a'r gwarchodwr diwylliant a hanes, a fu’n gwbwl ganolog i ffyniant diwylliannol ardal Dyffryn Banw, gydol ei hoes. Anti Dwynwen oedd hi i mi – cyfnither gyfan i fy nhad, ac un o’r eneidiau serendipaidd hynny a groesodd fy llwybr ac a’m hysbrydolodd gydol fy mywyd.\u003cbr\u003eRoedd y cwpwrdd yn storfa ryfeddol o gerddi, gosodiadau cerdd dant, cerddoriaeth a hanesion teulu a chymdeithasol – hwn oedd cist trysorau Dwynwen am bron i hanner canrif, yn cynnwys llawlyfrau a etifeddodd hithau gan aelodau hŷn y teulu. Gwnaeth Siân gasgliad o beth o’r deunydd ar gyfer Trac, y mudiad datblygu canu gwerin yn 2011. Heb os, mewn dyddiau cynharach, byddai Sain Ffagan neu yr hen Radio Cymru wedi creu cofnod manwl\/rhaglenni ar sail y cynnwys. Mae’n gasgliad gwerin o bwys cenedlaethol.\u003cbr\u003eYn y gyfrol hon mae Sian yn dethol cynnwys y cwpwrdd a’i gyflwyno’n benodau penodol inni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44218145407011,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0543\/0761\/files\/9781845248246.jpg?v=1794510546","url":"https:\/\/na-nog.com\/products\/cwpwrdd-derw-dwynwen-9781845248246","provider":"Na-Nôg","version":"1.0","type":"link"}