Author: Robat Gruffudd.

At the BAFTA ceremony, Menna Beynon, Head of the Welsh Language Body is threatened with blackmail by an ex-lover from her college days at Aberystwyth. A light-hearted yet tense novel that moves from corporate Welsh life to everyday life in Pentawe, providing a broader portrait of the lives of Cardiff's Welsh-speaking elite.

Awdur: Robat Gruffudd.

Ar noson seremoni BAFTA, mae Menna Beynon, Pennaeth Corff yr Iaith Gymraeg, yn cael ei bygwth â blacmel gan gyn-gariad iddi o ddyddiau Coleg Aberystwyth. Nofel ysgafn ond llawn tensiwn sy'n symud rhwng y Gymru gorfforaethol a Chymru fwy gwerinol Pentawe gan gynnig darlun ehangach o fywyd crachach Cymraeg Caerdydd.